Saltar al contenido
Radar CI

Glosario

Términos y definiciones

Definiciones oficiales cuando existen (DITEC, INE) y cruce con la nomenclatura internacional (MHCLG 2019). Lo que viene de una empresa o de un gremio se marca; lo que está en una norma de pago se cita por título, sin reproducir ni parafrasear su texto.


DITEC

División Técnica de Estudio y Fomento Habitacional del Minvu. Certifica a las empresas industrializadoras (Res. Ex. 52/2023), aprueba las viviendas industrializadas tipo (Res. Ex. 59/2023) y publica la lista de certificadas, las fichas VIT y las cifras del sistema.

Página DITEC en minvu.gob.cl; Res. Ex. 52 y 59/2023

Minvu, Serviu, Seremi

Minvu: Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Serviu: Servicio de Vivienda y Urbanización, uno por región, que ejecuta los programas del Minvu y aprueba los proyectos que incorporan una VIT. Seremi: Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, que desde 2024 hace la revisión urbanística de esos proyectos.

Res. Ex. 59/2023 consolidada (revisión Serviu y Seremi)

DS 49, DS 10, DS 19

Decretos supremos del Minvu que reglamentan programas de subsidio habitacional: Fondo Solidario de Elección de Vivienda (DS 49), Habitabilidad Rural (DS 10) e Integración Social y Territorial (DS 19). Las VIT se usan en DS 49 y DS 10; el conteo de viviendas industrializadas de DITEC suma los tres.

Minvu, reglamentos de cada programa; DITEC, J. Calderón lám. 26

Res. Ex.

Resolución exenta: acto administrativo del Minvu que no pasa por toma de razón de la Contraloría. Las inscripciones de industrializadoras y las modificaciones de la Res. Ex. 59 se dictan así. El número se escribe sin punto de miles (Res. Ex. 1702).

Resoluciones publicadas por DITEC

INE y FUE

INE: Instituto Nacional de Estadísticas, que publica las bases de permisos de edificación. FUE: el formulario único con que las Direcciones de Obras informan al INE cada permiso; su Anexo B clasifica la estructura en las categorías A–I que usa este radar.

INE, Instructivo FUE jun-2025

Nivel de verificación

Marca que acompaña a cada dato. N1: fuente oficial literal. N2: fuente declarada (presentación de DITEC, que no es documento oficial), de parte interesada o levantamiento propio. Derivado: cálculo propio sobre una fuente publicada, con el método a la vista. Por confirmar: sin fuente; no se infiere.

Metodología

lám.

Lámina de una presentación en PDF publicada por DITEC en la página del Seminario VIT 2026; el número es la página del archivo. Una presentación no es documento oficial: sus cifras van como N2.

minvu.gob.cl/construccion-industrializada/

UF y UTM

Unidad de fomento y unidad tributaria mensual: unidades de cuenta reajustables en que se expresan algunas licitaciones de Mercado Público. Los montos en UF o UTM no se suman con los montos en pesos.

Mercado Público, ficha de cada licitación

Construcción industrializada

Proceso constructivo con lógica industrial: diseño para fabricación y montaje, producción en planta, control de calidad repetible y trazable. En Chile la define la NCh3744:2023 «Construcción industrializada y prefabricada — Términos y definiciones»; es una norma de pago del INN y este radar no ha leído su texto, por lo que no le atribuye definiciones. La Res. Ex. 59/2023 exige a una VIT al menos 50 % de elementos industrializados.

INN, catálogo (título y alcance); DITEC, J. Calderón lám. 11

Empresa industrializadora

Empresa inscrita por DITEC como apta para presentar proyectos de vivienda industrializada tipo, tras la evaluación de la Res. Ex. 52/2023 (infraestructura, secuencia de fabricación, equipo técnico, experiencia, capacidad de producción).

Res. Ex. 52/2023; DITEC, S. Jara lám. 8–9

VIT (vivienda industrializada tipo)

Proyecto de vivienda aprobado por DITEC (Res. Ex. 59/2023) sin terreno conocido, con al menos 50 % de elementos industrializados y terminaciones y especialidades de fábrica, para DS 49 y DS 10. Accede a la Glosa 06: sin permiso ni recepción municipal mientras se construya con subsidio.

DITEC, J. Calderón lám. 11

VIR (vivienda industrializada regular)

Vivienda desarrollada en fábrica por una industrializadora certificada y aprobada en el Serviu. No accede a la Glosa 06; no se limita a DS 49 o DS 10.

DITEC, J. Calderón lám. 11

Glosa 06

Glosa de la Ley de Presupuestos (Minvu) que exime a las VIT aprobadas por DITEC del permiso de edificación (art. 116 inc. 1° LGUC) y de las inspecciones y recepciones municipales, mientras se construyan con subsidio.

DITEC, J. Calderón lám. 6 (texto literal)

Marco plataforma

Sistema de entramado ligero (madera o acero) en que los muros se arman como paneles y los entrepisos como plataformas sobre las que se levanta el nivel siguiente. Es el sistema de la mayoría de las VIT en madera (Patagual, E2E, Tecno Fast, Canada House, Prefabricadas Premium).

Fichas VIT DITEC («Sistema constructivo: Marco Plataforma»)

Panelizado (2D)

Muros y losas fabricados como paneles planos en planta y montados en obra (hormigón armado en Baumax; perfil de acero plegado en Santa Magdalena; acero y Metalcon en Promet).

Fichas VIT DITEC; MHCLG categoría 2

Modular 3D (volumétrico)

Módulos tridimensionales terminados en fábrica (baño, cocina, dormitorio) que se transportan y montan. En Chile: Tecno Fast en Lo Espejo (149 módulos, 88,29 % de industrialización según el CCI) y Renca, ATCO Sabinco, IMEL, RCM, Eterna.

CCI, Seminario VIT 2026 lám. 20; declaraciones de empresas (N2); MHCLG categoría 1

Panel SIP

Panel estructural aislado: dos placas (OSB, Smart Panel) con núcleo aislante. Sistema de las VIT de Tecnotruss («No tradicional – Panel SIP»).

Fichas VIT DITEC

MMC (métodos modernos de construcción)

Marco de definición del gobierno británico (MHCLG, 2019) con siete categorías: 1 sistemas estructurales 3D; 2 sistemas estructurales 2D; 3 componentes estructurales no sistematizados; 4 manufactura aditiva; 5 prefabricación no estructural; 6 productos que reducen mano de obra en sitio; 7 mejora de procesos de obra.

MHCLG, MMC Definition Framework (2019)

DfMA

Design for Manufacture and Assembly: diseñar desde el inicio para que la fabricación en planta y el montaje en obra sean simples.

CTEC, Seminario VIT 2026, lám. 20

Categorías A–I del FUE (INE)

Clasificación de la estructura de cada permiso de edificación: A acero; B hormigón armado; C albañilería de ladrillo; D albañilería armada o de bloques; E madera; F adobe o tierra; G prefabricada con estructura metálica; H prefabricada de madera; I placas o paneles prefabricados.

INE, Instructivo FUE jun-2025, Anexo B

Macrozona térmica

Agrupación de las zonas térmicas A–I de la OGUC para las que se diseña una VIT (por ejemplo, «B–C–D–E»). Una VIT puede cubrir varias; DITEC cuenta 39 VIT para A–E, 19 para F–G y 3 para H–I, según una presentación (N2).

DITEC, J. Calderón lám. 19; fichas VIT

Código de aprobación

Identificador que DITEC asigna a cada VIT aprobada, con la forma «00 – DITEC – EMPRESA – correlativo – superficie» (por ejemplo, 00 – DITEC – PREFABRICADAS PREMIUM SPA – 01 – 50,14).

Oficios de aprobación en las fichas VIT

Capacidad informada

Unidades de vivienda por mes o por año que las industrializadoras declaran poder producir (efectiva 1.652/mes, potencial 2.020/mes). Es un dato declarado por las empresas (N2), sin medición independiente, y cubre toda su producción, con y sin subsidio.

DITEC, M. Soto lám. 7


Tres nomenclaturas: DITEC, MHCLG e INE

Correspondencia

Cruce propuesto por este radar; no es una equivalencia oficial
Sistema (fichas DITEC)MHCLG 2019INE FUEEmpresas con ese sistema en su VIT
Marco plataforma (madera)Cat. 2 · sistemas estructurales 2D (paneles); cat. 1 si se entrega en módulosH · prefabricada de maderaPatagual, E2E, Tecno Fast, Prefabricadas Premium, Canada House
Panelizado en acero (perfil plegado, Metalcon)Cat. 2G · prefabricada con estructura metálicaSanta Magdalena, Promet
Panelizado en hormigón (muros y losas)Cat. 2I · placas o paneles prefabricadosBaumax
Panel SIPCat. 2I (paneles) o H según declaraciónTecnotruss
Modular volumétricoCat. 1 · sistemas estructurales 3DG, H o I según estructura del móduloSin VIT con este sistema en las fichas; declarado por ATCO, IMEL, RCM, Eterna (N2)

Por qué el cruce no es exacto

El FUE clasifica por materialidad de la estructura y lo declara quien pide el permiso; MHCLG clasifica por grado de prefabricación; DITEC describe el sistema en el oficio de cada VIT. Un mismo sistema puede caer en categorías distintas según cómo se entregue (paneles o módulos). El cruce sirve para leer las tres fuentes en paralelo; las cifras de cada una no se suman.

NCh3744:2023 es una norma de pago del INN; este glosario cita su título y alcance sin reproducir ni parafrasear su texto.